1
00:00:09,801 --> 00:00:11,929
මැඩී මුදල් නොමැතිව නගරයට පැමිණේ
2
00:00:12,012 --> 00:00:14,848
ඇඳුම් සහ සැලසුම් වලින් පිරුණු ගමන් මල්ලක්.
3
00:00:15,724 --> 00:00:16,892
පෙන්ස්ලර් මහත්මිය?
4
00:00:17,809 --> 00:00:18,936
හායි, මම මැඩී පෙරෙස්.
5
00:00:19,019 --> 00:00:21,104
මම කියෙව්වා
ඔබගේ Wall Street Journal පැතිකඩ
6
00:00:21,188 --> 00:00:22,564
සහ මට ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.
7
00:00:22,648 --> 00:00:25,692
මම එය අගය කරනවා,
නමුත් මට කිසිම පුරප්පාඩුවක් නැහැ.
8
00:00:26,485 --> 00:00:28,278
ඔබ සොයන දේ මම නොවන බව මම දනිමි.
9
00:00:28,362 --> 00:00:29,696
මම USC ගියේ නැහැ.
10
00:00:29,780 --> 00:00:33,158
මම විද්‍යාලයට අයදුම් කළේවත් නැහැ.
මගේ දෙමාපියන් සංක්‍රමණිකයන්.
11
00:00:33,242 --> 00:00:34,962
මම මගේ පරම්පරාව දන්නවා
ඔවුන් විශේෂ යැයි සිතන්න
12
00:00:34,993 --> 00:00:37,746
නමුත් මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ තියෙනවා කියලා
කවුද මට ණයයි.
13
00:00:37,829 --> 00:00:40,374
මම ගොදුරක් නොවේ.
මම HR බියකරු සිහිනයක් නොවනු ඇත.
14
00:00:40,457 --> 00:00:42,292
මමත් ධනවාදය විශ්වාස කරනවා.
15
00:00:43,752 --> 00:00:45,212
ඒක ප්‍රබෝධමත්.
16
00:00:50,926 --> 00:00:53,136
පෙන්ස්ලර් මහත්මියගේ කාර්යාලය. මේ මැඩී.
17
00:00:54,012 --> 00:00:55,013
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
18
00:00:56,181 --> 00:00:57,224
ඇනීගෙන්.
19
00:01:01,728 --> 00:01:03,730
හායි සොඳුරිය.
20
00:01:03,814 --> 00:01:06,733
ඔව්, ඔහු අලුත්. ඇගේ නම මැඩී.
21
00:01:07,859 --> 00:01:10,445
ඒත් සාර්ථක වෙන්න අමාරුයි
ඔබට වැඩ කිරීමට අවසර නැති විට
22
00:01:10,529 --> 00:01:14,449
අපි තත්වයන්ට ගොදුරු නොවේ.
අපිට අමාරු තීරණ ගන්න වෙනවා
23
00:01:14,533 --> 00:01:18,036
රට පුරා අනුපිළිවෙල
මිනිසුන් නිවසේ තබා ගැනීමට
24
00:01:18,954 --> 00:01:21,081
පොලිසියට කෙලවන්න! අපොයි!
25
00:01:22,249 --> 00:01:25,252
අම්මපා කමක් නෑ.
තවම කැරලි මෙහෙට ආවේ නැහැ.
26
00:01:26,420 --> 00:01:28,755
ඔව්, මගේ ළඟ Bear spray තියෙනවා.
27
00:01:30,048 --> 00:01:32,342
ඇමරිකාව පුරා,
නිදහස් යෞවනය
28
00:01:32,426 --> 00:01:34,970
කිසිම ගණන් නොගන්නේ කවුද?
ගෝලීය වසංගතය සමඟ
29
00:01:35,053 --> 00:01:37,097
ඇසුරුම් කර බටහිර දෙසට යන්න.
30
00:01:39,808 --> 00:01:41,518
ඔබ අසනීප වී මිය ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
31
00:01:42,269 --> 00:01:44,938
නැහැ. මම වයසක නැහැ.
32
00:01:46,273 --> 00:01:48,275
ඔබගේ ස්ථානය බෙදා ගැනීමට අමතක නොකරන්න.
33
00:01:49,192 --> 00:01:51,320
- හමුවෙමු, අම්මා.
- කැට්ලින්!
34
00:01:54,406 --> 00:01:57,826
නිදහස හඹා යාමේදී,
කීර්තිය, සහ වාසනාව
35
00:02:03,081 --> 00:02:06,043
මැඩීගේ සමාගම ඒ සඳහා ගෙවා ඇත
නිවසේ රැඳී සිටීමට සහ නිශ්ශබ්දව සිටීමට
36
00:02:07,961 --> 00:02:10,297
ඉතින්, ඔහු තීරණය කළා
යමක් කිරීමට
37
00:02:26,355 --> 00:02:27,731
ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද?
38
00:02:32,653 --> 00:02:34,780
ඔබ හැම විටම මෙතරම් ආකර්ෂණීය වී තිබේද?
39
00:02:35,447 --> 00:02:37,032
මම එසේ සිතනවා.
40
00:02:37,115 --> 00:02:38,367
මෙය ඉතා අද්විතීයයි.
41
00:02:39,242 --> 00:02:42,537
ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම ඩිලන් රීඩ්ගේ කළමනාකරුද?
42
00:02:42,829 --> 00:02:44,289
ඔහු ඉතා නිහතමානී ය.
43
00:02:44,373 --> 00:02:47,626
- මම වැඩ කරනවා. ඒකයි මම කළේ.
- මෙය වසංගතය නිසාය.
44
00:02:47,709 --> 00:02:49,336
මම කිව්වේ වරදක් නෑ.
45
00:02:49,419 --> 00:02:52,798
හැමෝම මේකෙන් ලෙඩ වෙලා.
එතන මිනිස්සු මැරෙනවා.
46
00:02:52,881 --> 00:02:53,924
කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ.
47
00:02:54,007 --> 00:02:55,676
මම සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නොවේ!
48
00:02:55,759 --> 00:02:57,427
- පැටියෝ...
- මම ඩිලන් රීඩ්!
49
00:02:57,511 --> 00:03:00,472
අහන්න. මම හිතන්නේ ඔබ කරන්නේ එයයි
සමාජ ජාල වල අනාගතයයි.
50
00:03:01,139 --> 00:03:04,768
ඔබට අවශ්ය වන්නේ වෘත්තීය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකි
සහ මට ඔබව කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි.
51
00:03:09,648 --> 00:03:10,857
කම්පනය!
52
00:03:13,402 --> 00:03:16,321
මැඩි කැටලින් හඳුන්වා දීමට පටන් ගත්තේය
නගරය පුරා
53
00:03:16,405 --> 00:03:17,823
මම ඔබේ අලුත් මිතුරාට කැමතියි.
54
00:03:17,906 --> 00:03:18,907
සේවාදායකයා.
55
00:03:20,534 --> 00:03:22,619
- ඔහුට බොහෝ අනුගාමිකයන් සිටීද?
- තවමත් නෑ.
56
00:03:25,414 --> 00:03:26,707
සමහරවිට මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
57
00:03:26,790 --> 00:03:28,500
ඔහු ළඟා වූ වහාම
අනුගාමිකයින් මිලියනයක්...
58
00:03:28,583 --> 00:03:30,419
හේයි, බලාගන්න. මම එනවා.
59
00:03:31,044 --> 00:03:32,087
ඉරියව්වකට පහර දෙන්න.
60
00:03:32,170 --> 00:03:33,338
එය මුදල් කිරීමට කාලයයි.
61
00:03:33,422 --> 00:03:34,524
හැමෝම කියනවා ඩ්‍රිල් හවුස් කියලා
තුනේ ගණන් කිරීම මත.
62
00:03:34,548 --> 00:03:35,549
සූදානම්ද? එකයි දෙකයි තුනයි.
63
00:03:35,632 --> 00:03:37,217
- සරඹ නිවස!
- සරඹ නිවස!
64
00:03:37,300 --> 00:03:41,304
ඉතින්, මට කමක් නැහැ
සරාගී ඡායාරූප රූගත කිරීමක් සමඟ
65
00:03:41,388 --> 00:03:44,349
නමුත් නිරුවතින් නොවේ.
66
00:03:44,433 --> 00:03:46,935
ඔව්, සදාචාර සංග්‍රහයක් තිබීම වැදගත්.
67
00:03:47,018 --> 00:03:49,104
මෙම ගැහැණු ළමයින්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක්
එකක් නැහැ.
68
00:03:49,187 --> 00:03:51,815
ඊට අමතරව, අපට පුළුවන්
නිරුවත ඇඟවුම් කරයි.
69
00:03:51,898 --> 00:03:53,376
පැති පියයුරු.
පියයුරු වල පහළ කොටස.
70
00:03:53,400 --> 00:03:54,443
Crotch crease.
71
00:03:54,526 --> 00:03:56,236
තට්ටම් කැඩීම. පාදය.
72
00:03:56,862 --> 00:03:57,904
- පාදය?
- පාදය.
73
00:03:57,988 --> 00:04:00,949
ඒක විශාල වෙළෙඳපොළක්.
අපිරිසිදු පාද.
74
00:04:01,533 --> 00:04:03,076
- පාද පිරිසිදු වෙමින් පවතී.
- හරි හරී.
75
00:04:03,160 --> 00:04:04,870
කවුරුහරි ඔබේ පාද සිපගන්නවා.
76
00:04:04,953 --> 00:04:05,954
WHO?
77
00:04:06,037 --> 00:04:09,040
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙක්.
අපි ඒවා එකින් එක ගොඩනඟමු.
78
00:04:16,214 --> 00:04:18,592
අම්මා සන්සුන් වෙන්න.
79
00:04:18,675 --> 00:04:20,802
ඔව් මම සල්ලි දැම්මා
ගිණුමට.
80
00:04:21,553 --> 00:04:24,097
ඔබේ කුලී චෙක්පත හිස් වනු ඇත. මම පොරොන්දු වෙනවා.
81
00:04:25,265 --> 00:04:27,309
නැහැ, මට වෙලාවක් නැහැ
පෙම්වතිය සඳහා.
82
00:04:27,392 --> 00:04:28,435
මැඩි.
83
00:04:44,534 --> 00:04:46,536
නව උඩුගත කිරීම.
මෙතෙක් ඇති වඩාත්ම පරිණත පින්තූරය.
84
00:04:46,620 --> 00:04:48,371
වීඩියෝ හතරක්, ඡායාරූප දහයක්.
ඩොලර් 19.99 කි
85
00:04:53,877 --> 00:04:55,295
ඔහු ඉතා දක්ෂයි.
86
00:04:56,546 --> 00:04:58,006
ඔහුගේම ආකාරයෙන්.
87
00:04:59,424 --> 00:05:00,425
ඔහු තනිකඩද?
88
00:05:01,676 --> 00:05:03,637
විශාල රසිකයින් මෙන්ම.
89
00:05:06,681 --> 00:05:09,392
- හායි. මම කැට්ලින්.
- හායි.
90
00:05:09,476 --> 00:05:11,353
මැඩි කිව්වා
ඔබ ගැන හොඳ දේවල්.
91
00:05:11,436 --> 00:05:12,979
ඔහු හරිම මිහිරියි.
92
00:05:15,023 --> 00:05:17,400
- ඔයා මොනවද බොන්නේ?
- පැරණි මාදිලියේ බීම.
93
00:05:19,611 --> 00:05:20,821
මේ කුමක් ද?
94
00:05:20,904 --> 00:05:22,405
ඩිලන් රීඩ් අසභ්ය තරුවකට ළං වෙයි
95
00:05:23,782 --> 00:05:25,784
ඒක බොරු ප්‍රවෘත්තියක්.
ඔහු අසභ්ය චිත්‍රපට කරන්නේ නැහැ.
96
00:05:25,867 --> 00:05:27,953
මට පරණ විලාසිතාවක් කියන්න,
නමුත් ඔබ ඔබේ ඇඟිලි උරා බොන්නේ නම්
97
00:05:28,036 --> 00:05:29,996
සහ ඔබේ කුකුළා පැතිර, එය අසභ්ය වේ.
98
00:05:30,080 --> 00:05:31,873
- සම්මතයන් වෙනස් වෙමින් පවතී.
- එතරම් නොවේ.
99
00:05:31,957 --> 00:05:33,708
කැටලින් වගේ කෙල්ලෝ
ප්රධාන ධාරාව බවට පත් වේ.
100
00:05:33,792 --> 00:05:35,210
එය වර්ධනය වන කර්මාන්තයකි.
101
00:05:37,420 --> 00:05:38,922
කොමිස් ගන්නවාද?
102
00:05:40,465 --> 00:05:42,133
ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයනවාද?
103
00:05:42,217 --> 00:05:43,260
මදි.
104
00:05:43,343 --> 00:05:44,970
ඔයා විහිළු කරනවා ඇති.
105
00:05:45,053 --> 00:05:48,348
වසංගත කාලය තුළ මගේ මවගේ රූපලාවණ්‍යාගාරය වසා ඇත
106
00:05:48,431 --> 00:05:49,432
ඉතින්, මම ඔහුට උදව් කළා.
107
00:05:49,516 --> 00:05:52,561
අනුකම්පාව. අපි නළු නිළියන් නියෝජනය කරනවා,
අසභ්ය චිත්‍රපට නළුවෙක් නොවේ.
108
00:05:52,644 --> 00:05:55,272
නව මැද මාවතක් ඇත
ඔබට මාරු විය හැක්කේ කොතැනටද ...
109
00:05:55,355 --> 00:05:56,815
නැහැ, මට සවන් දෙන්න.
110
00:05:56,898 --> 00:05:57,899
ඩිලාන් තරුවක්.
111
00:05:57,983 --> 00:06:00,151
සමහර විට සිනමා තරුවක් නොවේ,
නමුත් රූපවාහිනී තරුවක්.
112
00:06:00,235 --> 00:06:02,821
ඔහුගේ වෘත්තිය පැවතිය හැකිය
අවුරුදු 30ක් හෝ 40ක්
113
00:06:02,904 --> 00:06:07,784
ඔහුගේ ලිබිඩෝ වැඩි නොවන්නේ නම්
මුල් පිටුවේ පුවත්.
114
00:06:08,952 --> 00:06:10,871
- හරි හරී.
- තේරුණාද?
115
00:06:10,954 --> 00:06:13,790
- හරි, මට තේරෙනවා.
- මෙය නැවත සිදු වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
116
00:06:13,874 --> 00:06:15,584
හරි හරී.
117
00:06:15,667 --> 00:06:16,668
හොඳයි.
118
00:06:21,923 --> 00:06:25,468
ඔහුට ස්ථාවරත්වය නැති කර ගත නොහැක
Penzlerසපයා ඇති බව
119
00:06:26,303 --> 00:06:28,847
ඉතින්, ඔහුට සිදු විය
කැටලින්නිදහස් කිරීම
120
00:06:28,930 --> 00:06:32,350
මට සමාවෙන්න. මට වෙලාවක් නැහැ
ඔබට ලැබිය යුතු දේ.
121
00:06:46,323 --> 00:06:47,908
වසරකට පසු...
122
00:06:47,991 --> 00:06:49,618
මෙම වීඩියෝව ඕනෑම අයෙකු සඳහා වේ
123
00:06:49,701 --> 00:06:52,579
කවුද විශ්වාස කරන්නේ නැත්තේ
ඔබට මෙහි ජීවත් විය හැකිය.
124
00:06:52,662 --> 00:06:54,122
මේක මගේ ගිය මාසේ ආදායම.
125
00:06:54,205 --> 00:06:56,333
ඩොලර් ලක්ෂ හතක්.
126
00:06:57,208 --> 00:06:59,169
එබැවින්, ඔබ අදහස් කරන්නේ නම්
ගිණුමක් ආරම්භ කිරීම...
127
00:07:00,045 --> 00:07:01,338
එය කරන්න!
128
00:07:01,421 --> 00:07:03,173
සහ මගේ ප්‍රවර්ධන කේතය භාවිතා කරන්න.
129
00:07:04,132 --> 00:07:05,258
කපන්න!
130
00:07:08,303 --> 00:07:10,555
මැඩී ඇගේ සහජ බුද්ධිය අනුගමනය කළා නම්
131
00:07:10,639 --> 00:07:12,223
ඔහු සහායකයෙක් නොවනු ඇත.
132
00:07:15,185 --> 00:07:16,978
ඔහු සාර්ථක වනු ඇත.
133
00:07:24,152 --> 00:07:26,363
මම දන්නවා එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇති බව,
නමුත් මට ඔබ නැතුව පාලුයි
134
00:07:26,446 --> 00:07:28,198
අපිට දිවා ආහාරය ගත හැකිද?
135
00:07:55,976 --> 00:07:57,978
එන්න, B. විසි කරන්න!
136
00:08:02,816 --> 00:08:04,401
හොඳ දුකක්.
137
00:08:04,484 --> 00:08:07,278
ඇය හුරතලෙකුගේ බූරුවා මෙන් වෙඩි තබයි.
138
00:08:07,362 --> 00:08:08,571
මම මෙයට කැමතියි.
139
00:08:09,531 --> 00:08:10,532
ඔව්.
140
00:08:11,491 --> 00:08:14,244
ඔයා දන්නව ද? වසර 200 කට පෙර
141
00:08:15,537 --> 00:08:17,998
මිනිස්සු යනවා
ඔවුන්ගේ ආරක්ෂිත ලොග් කුටිය
142
00:08:18,081 --> 00:08:19,124
බටහිරට යාමට.
143
00:08:20,458 --> 00:08:22,585
ඔවුන් දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔවුන් මුහුණ දෙන දේ.
144
00:08:22,669 --> 00:08:24,546
නීති විරෝධී, ඉන්දියානුවන්, ග්‍රිස්ලි වලසුන්.
145
00:08:24,629 --> 00:08:28,717
මුළු උත්සාහයම අවදානම් සහිතයි.
146
00:08:32,262 --> 00:08:33,513
ප්රශ්නය
147
00:08:34,848 --> 00:08:36,224
මම මුහුණ දෙන්නේ කුමක් ද?
148
00:08:39,144 --> 00:08:40,395
ඔයා කව්ද?
149
00:08:45,859 --> 00:08:46,860
විසි කරන්න!
150
00:09:01,166 --> 00:09:04,377
අලමෝ මට ඌරන්ව බලාගන්න සැලැස්සුවා.
151
00:09:14,929 --> 00:09:17,474
සහ ටිෂ්ගේ හෝඩුවාවන් පිරිසිදු කරන්න.
152
00:09:26,858 --> 00:09:30,278
ටිෂ් මා දන්නා පළමු පුද්ගලයා නොවේ
ෆෙන්ටැනයිල් අධික මාත්‍රාවක්කින් මිය ගියේය
153
00:09:34,824 --> 00:09:37,285
නමුත් එය පළමු මරණය විය
මම ආවරණය කිරීමට උදව් කළා.
154
00:09:40,121 --> 00:09:41,915
ලෝරි.
155
00:09:41,998 --> 00:09:45,752
ඔබ මට විකුණු භාණ්ඩ
ෆෙන්ටැනයිල් සමඟ මිශ්ර.
156
00:09:45,835 --> 00:09:49,339
මෝ, ඔබ ගණිකාවන් සමඟ ගැවසෙනවා,
ඉතින් කවුද දන්නේ මුන් මොනවද කළේ කියලා.
157
00:09:49,422 --> 00:09:51,466
ලෝරි, ඔබ වැරැද්දක් කළ විට
158
00:09:51,549 --> 00:09:53,343
ඔබ එය හදාගත යුතුයි.
159
00:09:53,426 --> 00:09:55,261
අලුත්වැඩියා කිරීමේ සරල සංකල්පය.
160
00:09:55,345 --> 00:09:58,848
ඔබ ඔබේ විසඳුම ගන්නේ කෙසේද
සහ ඔබේ කළු බූරුවා එය පුරවන්නද?
161
00:09:58,932 --> 00:10:01,226
අපි මේක ජාතියේ ප්‍රශ්නයක් කරමුද?
162
00:10:01,309 --> 00:10:02,852
අපි මේක කරන්නේ කොහොමද?
163
00:10:02,936 --> 00:10:04,938
වැඩිදියුණු කිරීම් ගැන කතා කරන්නේ ඔබයි.
164
00:10:05,021 --> 00:10:06,689
ඔව්, සියල්ල සඳහා නිවැරදි කිරීම්
165
00:10:06,773 --> 00:10:09,025
මෝඩ අපතයා.
166
00:10:09,109 --> 00:10:11,569
යුද්ධය. අයුක්තිය. ආර්ථිකය.
167
00:10:11,653 --> 00:10:13,863
මෙය කළු ගැටලුවක් පමණක් නොවේ.
168
00:10:13,947 --> 00:10:15,573
මම ඔබ සමඟ සාධාරණ වීමට උත්සාහ කරමි.
169
00:10:15,657 --> 00:10:17,117
දැන් ඔබ එන්නේ විකාරයක්.
170
00:10:17,200 --> 00:10:21,079
අපි ඔබට සතයක්වත් දෙන්නේ නැහැ
අපි නොකළ වැරදි වලට.
171
00:10:21,162 --> 00:10:22,789
ලෝරි තේරුම් නොගත් දේ
172
00:10:23,581 --> 00:10:25,375
එය ඔවුන්ගේ වරදකි.
173
00:10:27,043 --> 00:10:29,796
වේන්ට ෆේයිට කියන්න අමතක වුනා
කොරපොතු පිරිසිදු කිරීමට
174
00:10:31,005 --> 00:10:34,008
ප්රශ්නය නම්, ෆෙන්ටැනයිල් ඉතා ප්‍රබලයි
175
00:10:34,092 --> 00:10:36,177
එයට අවශ්ය වන්නේ ධාන්ය කිහිපයක් පමණි
ඔබව ඝාතනය කිරීමට
176
00:10:37,011 --> 00:10:40,348
ටිෂ් සඳහා අවාසනාවකට,
ධාන්ය ප්‍රමෝදයට පත් විය
177
00:10:40,431 --> 00:10:42,642
මම මුදල් ඉල්ලන්නේ නැහැ
178
00:10:42,725 --> 00:10:44,185
එවිට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
179
00:10:44,269 --> 00:10:47,313
මම ඔයාගේ කෙල්ලව අරන් යන්නම්. Rue
180
00:10:47,939 --> 00:10:51,025
සිදු නොවනු ඇත.
ඔහු මට ණයයි.
181
00:10:51,109 --> 00:10:54,112
ණය ගෙවා ඇතැයි උපකල්පනය කරමු.
182
00:10:54,195 --> 00:10:56,781
ඔබ Rue ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද?
ඔහු අඩක් පසුගාමී ය.
183
00:10:58,491 --> 00:11:00,076
සමහරවිට දෙවියන් අපිව එකතු කළා.
184
00:11:00,160 --> 00:11:02,078
මම ඔබ ගැන සතුටුයි, ඇලමෝ.
185
00:11:02,162 --> 00:11:05,665
දෙවියන් වහන්සේ සැමවිටම ඔබව එකට ගෙන එයි
ඉතා තරුණ කාන්තාවක් සමඟ.
186
00:11:05,748 --> 00:11:08,001
Rue අපේ.
187
00:11:08,084 --> 00:11:11,337
ඔයා මගේ ගෑනු කෙනෙක්ව මැරුවා.
මම ඔබේ කාන්තාවන් රැගෙන යන්නෙමි.
188
00:11:17,051 --> 00:11:19,262
ඔබ එවැනි ඌරෙක්!
189
00:11:20,722 --> 00:11:21,848
ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද?
190
00:11:22,807 --> 00:11:24,017
ඔයා මට ඌරෙක් කියනවද?
191
00:11:24,893 --> 00:11:26,203
පළමුව, ඔබ කළු සම ගැන සාකච්ඡා කළා.
192
00:11:26,227 --> 00:11:28,479
දැන් ඌරන් ගැන සාකච්ඡා කරනවාද?
ඔබ මා ගැන සඳහන් කළා...
193
00:11:45,997 --> 00:11:48,917
මට මගේ හැඟීම්වලින් මිදෙන්න බැහැ
යක්ෂයා සමඟ ගනුදෙනුවක් කරන්න
194
00:11:58,968 --> 00:12:00,303
අවම වශයෙන් මම නිදහස්.
195
00:12:05,808 --> 00:12:06,935
ඊට පස්සේ.
196
00:12:09,437 --> 00:12:12,899
ඇලමෝ මට ඩොලර් 300ක් දුන්නා
සහ මට උසස්වීම්ක් ලැබුණා කිව්වා
197
00:12:13,942 --> 00:12:17,528
රිදී සෙරෙප්පු
නිරුවත් සමාලෝචනය
198
00:12:17,612 --> 00:12:20,323
මම දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවා කියලා කිව්වේ නැහැ
කරදරෙන් මාව නිදහස් කරන්න
199
00:12:21,491 --> 00:12:23,826
ඒත් මට වෙන කොහොමද
මගේ වාසනාව පැහැදිලි කරන්න?
200
00:12:30,917 --> 00:12:34,712
දිගු කාලයකට පසු පළමු වතාවට,
දේවල් යහපත් වෙමින් පවතී
201
00:12:48,184 --> 00:12:51,938
ඒ රැකියාව
පැහැදිලිවම වාසි ඇත
202
00:12:55,525 --> 00:12:56,526
හේයි.
203
00:13:00,530 --> 00:13:02,282
ඇලමෝ කාන්තාවන් සේවයේ යොදවයි.
204
00:13:03,992 --> 00:13:05,952
ඔව්. මූලික වශයෙන් මම පිරිමියෙක්.
205
00:13:06,035 --> 00:13:08,413
ඔව්. හරි හරී.
206
00:13:08,496 --> 00:13:12,417
ketamine, ectasy, 2C තියෙනවා,
GHB, කොකේන් සහ මෙතම්ෆෙටමින්.
207
00:13:12,500 --> 00:13:13,835
සියලුම ලබා ගත හැක.
208
00:13:14,669 --> 00:13:17,309
බොන්න එපා. ඖෂධ භාවිතා නොකරන්න.
වැඩ කරන අතරතුර ආදරය කරන්න එපා.
209
00:13:28,099 --> 00:13:29,100
හේයි.
210
00:13:31,686 --> 00:13:33,831
ගනුදෙනුකරුවන්ට අනුකූලව තබා ගන්න.
කාන්තාවන් සතුටින් තබන්න.
211
00:13:33,855 --> 00:13:35,898
එහෙනම් අපි එකතු වෙමු.
212
00:13:35,982 --> 00:13:37,525
- හරි හරී.
- හරි හරී.
213
00:13:39,027 --> 00:13:40,403
විසුරුවා හරින ලදී.
214
00:13:40,486 --> 00:13:42,196
- හරි, මට තේරෙනවා. ඔව්.
- ඔව්.
215
00:13:52,373 --> 00:13:54,208
රොලෙක්ස් මහතාට සාදයක් කිරීමට අවශ්‍යයි.
216
00:14:05,219 --> 00:14:07,055
සූදානම් වෙන්න
217
00:14:48,388 --> 00:14:50,807
ඔව්, කරුණාකර.
218
00:14:58,147 --> 00:14:59,899
අද නානවද?
219
00:15:01,150 --> 00:15:02,193
ඉතා පිරිසිදුයි.
220
00:15:16,666 --> 00:15:17,917
ඔව්.
221
00:15:39,730 --> 00:15:41,149
Tish වෙතින් යම් ආරංචියක්?
222
00:15:41,232 --> 00:15:44,110
නැත. ඔහු මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
223
00:15:44,193 --> 00:15:46,446
එයාට මේ තැන එපා වෙලා ඇති.
224
00:15:51,576 --> 00:15:53,456
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුයි
එය ආරක්ෂා කිරීමට.
225
00:15:54,537 --> 00:15:55,663
ඔව්.
226
00:15:58,124 --> 00:15:59,500
එහෙනම් ඇයි එහෙම කළේ?
227
00:16:17,518 --> 00:16:19,729
මම කවදාවත් කළේ නැහැ කියන්න එපා
ඔබට යමක් දෙන්න, ඔව්?
228
00:16:19,812 --> 00:16:21,814
- ඔව් මට තියෙනවා.
- අපි හැමෝම වෙනුවෙන්.
229
00:16:24,692 --> 00:16:28,321
රිදී සෙරෙප්පු
සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවත්, සෑම විටම විකෘති
230
00:16:28,404 --> 00:16:29,405
ඔබ කොහෙද යන්නේ?
231
00:16:30,239 --> 00:16:31,699
කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
232
00:16:31,782 --> 00:16:33,367
පක්ෂයේ ඉතිරි අය ඉන්නවා.
233
00:16:36,662 --> 00:16:37,997
ඔබට විනෝද වීමට අවශ්‍යද?
234
00:16:40,500 --> 00:16:41,709
මම කිව්වේ...
235
00:16:48,674 --> 00:16:51,010
(විදේශ භාෂාව)
236
00:16:54,222 --> 00:16:56,516
ඔබ එයට කැමතිද?
237
00:16:56,599 --> 00:16:57,642
ඔව්.
238
00:16:58,893 --> 00:17:00,686
දරුණු කාන්තා දේවදූතයෙක්
239
00:17:02,980 --> 00:17:05,441
ඒත් මම එහෙම කිව්වොත් මම බොරු කියනවා
මට ජූල්ස්ව මගහැරෙන්නේ නැහැ
240
00:17:13,074 --> 00:17:16,452
වසර කිහිපයකට පෙර,
මම නිතරම ඔහුව බලන්න නගරයට යනවා
241
00:17:17,745 --> 00:17:20,081
ඔහු කලා පාසලේ
සහ මට කරන්න වැඩි දෙයක් නැහැ.
242
00:17:30,132 --> 00:17:32,593
නමුත් කවදාවත්
උසස් පාසලක් ලෙස දැනේ
243
00:17:33,261 --> 00:17:35,096
බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී
අප අතර
244
00:17:36,097 --> 00:17:38,558
සහ මගේ තත්ත්වය හොඳ නැත.
245
00:17:42,311 --> 00:17:43,604
මම නැවත ඇද වැටුණා.
246
00:17:47,108 --> 00:17:48,401
දරුණු.
247
00:17:48,484 --> 00:17:49,944
ඒයි, අම්මා. එය නැවතත් Rueයි
248
00:17:51,988 --> 00:17:52,989
නැත.
249
00:17:54,991 --> 00:17:57,326
මට දැන් ඉලක්කයක් නැහැ.
250
00:17:58,244 --> 00:17:59,245
එතකොට...
251
00:18:01,122 --> 00:18:02,248
මම දන්නවා ඔයා එහෙම නෑ කියලා...
252
00:18:04,500 --> 00:18:07,044
මම දන්නවා ඔයාට මාව ඕන නෑ කියලා
Gia අසල විය.
253
00:18:07,128 --> 00:18:09,463
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි
254
00:18:09,547 --> 00:18:11,525
ඔබට දුරකථනයට පිළිතුරු දිය හැකිය
ඒ නිසා මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්
255
00:18:11,549 --> 00:18:14,218
මොකද මට ගෙදර යන්න වෙනවා අම්මේ.
256
00:18:15,845 --> 00:18:17,847
මට ගෙදර යන්න වෙනවා අම්මේ.
257
00:18:22,602 --> 00:18:25,229
මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න.
මට හැමදේටම සමාවෙන්න අම්මේ.
258
00:18:25,313 --> 00:18:28,149
මම දැන් පිරිසිදුයි.
මම සනීපෙන්.
259
00:18:29,984 --> 00:18:32,737
ඔව්. මට නැවත කතා කරන්න, හරිද?
260
00:18:37,450 --> 00:18:38,743
අවංක වීමට
261
00:18:40,119 --> 00:18:42,288
ඇත්තටම මම තවම දැනුවත් නැහැ
එතැන් සිට
262
00:18:48,336 --> 00:18:50,171
රොෂෙල්!
263
00:18:50,254 --> 00:18:51,881
මම මුළු රෑම ඔයාගේ නමට කතා කළා. ඉදිරියට එන්න.
264
00:18:51,964 --> 00:18:55,134
එන්න, කාන්තාවන්! ඉදිරියට එන්න! වේගවත්!
265
00:18:55,217 --> 00:18:56,886
එන්න, සල්ලි ගන්න. එය සිකුරාදා රාත්‍රියයි.
266
00:18:56,969 --> 00:18:58,262
ඒක නවත්තන්න.
267
00:18:58,346 --> 00:19:00,473
ඔබ බළලුන් රංචුවක් කරනවා.
268
00:19:00,556 --> 00:19:02,016
මම ඔයා එක්ක වාද කරන්නේ නැහැ මැජික්.
269
00:19:02,099 --> 00:19:05,311
ඉස්සරහට අඳින්න බෑ.
ඒක ඇත්තටම රාගය නසනවා.
270
00:19:05,394 --> 00:19:07,205
නමුත් මට දිනන්න පුළුවන්
මෙම නඩුවේ ඩොලර් 12,000 ක්.
271
00:19:07,229 --> 00:19:09,815
- මට වැඩක් නැහැ.
- (විදේශ භාෂාව)
272
00:19:09,899 --> 00:19:10,900
ඔබට තේරෙනවාද?
273
00:19:10,983 --> 00:19:14,070
නඩුවේදී මම එය පැළඳිය යුතුයි
පෞද්ගලික රහස් පරීක්ෂකයෙක් මාව ලුහුබඳිනවා.
274
00:19:14,153 --> 00:19:15,881
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?
මම ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන්නේ නැහැ.
275
00:19:15,905 --> 00:19:17,531
පුද්ගලික රහස් පරීක්ෂක.
276
00:19:17,615 --> 00:19:19,575
කස්ටිය ගලවන්නේ නැත්නම්
277
00:19:19,659 --> 00:19:21,452
සහ මුදල් උපයන්න
278
00:19:21,535 --> 00:19:22,596
අපිට ලොකු ප්‍රශ්න ඇති වෙයි.
279
00:19:22,620 --> 00:19:24,205
මට අඳින්න දෙන්න.
280
00:19:24,288 --> 00:19:26,916
කරුණාකර ඔබේ කැඩුණු බෙල්ල එතැනට ගෙන යන්න
281
00:19:26,999 --> 00:19:28,918
- සහ මුදල් උපයන්න.
- ඔව්.
282
00:19:29,001 --> 00:19:32,505
වඩා නරක එකම එක දෙයක් තිබේ
කළු යනුවෙන් හඳුන්වනවාට වඩා.
283
00:19:32,588 --> 00:19:34,131
එනම් ඌරන්.
284
00:19:34,215 --> 00:19:37,635
ඌරා යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
තමන්ගෙම ජරාව කන අපතයෙක්.
285
00:19:37,718 --> 00:19:40,346
ඕනෑම කුණු.
සියලු වර්ගවල අපිරිසිදුකම.
286
00:19:40,429 --> 00:19:42,324
මම කළු වගේ
ඔබට ජරාව කන කෙනෙක්ද?
287
00:19:42,348 --> 00:19:46,143
සමහර විට කළු බල්ලෙකුගේ පස්ස.
නමුත් ඌරු මස් නොවේ.
288
00:19:46,227 --> 00:19:47,812
ඔබට කවදා හෝ ඌරෙකු යැයි කීවාද?
289
00:19:47,895 --> 00:19:49,188
මට මතක නැහැ.
290
00:19:49,271 --> 00:19:51,273
ඉතින් කුමක් ද? කළු ජාතිකයින් බේකන් වලට කැමතියි.
291
00:19:51,357 --> 00:19:52,733
කට වහපන්.
292
00:20:01,450 --> 00:20:02,785
ඔයා හොඳින්ද?
293
00:20:02,868 --> 00:20:08,874
මම කිව්වේ මේ කෙල්ල. හොඳ දුකක්.
ඔහුට නපුංසකයන්ව නැඟී සිටීමට හැකි විය.
294
00:20:08,958 --> 00:20:11,335
Tish ට මොකද උනේ?
295
00:20:11,419 --> 00:20:14,004
- ආදරයෙන් බැඳුණා.
- ඔව්. ඔබේ නිවසේ?
296
00:20:14,088 --> 00:20:17,216
කොහේ හිටියත් කමක් නැහැ.
බැල්ලිය ආදරයෙන් බැඳුණා.
297
00:20:18,092 --> 00:20:19,635
සල්ලි හොයන්න ඕනේ නැද්ද?
298
00:20:24,056 --> 00:20:25,433
ඔව්!
299
00:20:27,518 --> 00:20:29,186
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?
300
00:20:29,270 --> 00:20:30,771
දවස පුරාම ඔහු සිටියේ කෝපයෙනි.
301
00:20:33,649 --> 00:20:34,942
සූදානම් වෙන්න
302
00:20:35,025 --> 00:20:38,195
සියලු අපහාස වචන වලින්
ඔහුට භාවිතා කළ හැකි බව
303
00:20:38,279 --> 00:20:40,698
ඒ බැල්ලි ලෝරි මට ඌරෙක් කිව්වා.
304
00:20:40,781 --> 00:20:43,367
- ඇයි ඌරෙක්?
- ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්.
305
00:20:43,451 --> 00:20:45,303
- මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ.
- ඔව්, එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
306
00:20:45,327 --> 00:20:46,871
ඌ ඌරෙක් කිව්වෙ උඹට නෙවෙයි.
307
00:20:46,954 --> 00:20:48,122
ඉතින් කුමක් ද?
308
00:20:48,205 --> 00:20:50,332
මොකද එයා කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ
මට ඌරෙක් කිව්වා.
309
00:20:50,416 --> 00:20:53,002
ඉතින්, මම හිතුවා මොකක්ද කියලා
ඔහුට එසේ පැවසීමට සැලැස්වූයේ කවුද?
310
00:20:53,085 --> 00:20:55,671
ඌරෙක් දක්වා වැඩි වෙන්නේ නැහැ.
නමුත් වහාම ඌරෙක් බවට පත් විය.
311
00:20:55,755 --> 00:20:57,548
ඔව්. ස්වරය කුමක්ද?
312
00:20:57,631 --> 00:20:58,924
- ස්වරය?
- ඔව්. මම කියන්නේ
313
00:20:59,008 --> 00:21:01,088
- ඔහු තරහින්ද? ඔහුද...
- එය ස්වරය ගැන නොවේ.
314
00:21:01,135 --> 00:21:02,261
නමුත් වචන.
315
00:21:02,344 --> 00:21:04,555
"ඔබට මගුලක්" නම්,
මට එය අමතක කළ හැකිය, නමුත් ...
316
00:21:04,638 --> 00:21:07,238
අහන්න, ඔබ සහ මේ ඌරු ජරාව
මට ආශාව නැති කරවයි.
317
00:21:07,266 --> 00:21:09,119
මම බලන්නම් මොකක්ද කියලා
මේ ගණිකාවන් මොනවද කරන්නේ කියලා.
318
00:21:09,143 --> 00:21:10,603
මෙතනින් යන්න.
319
00:21:15,274 --> 00:21:16,817
කරුණාකර මට නැවත අමතන්න.
320
00:21:16,901 --> 00:21:19,069
මොකද මම ඔයා ගැන දුක් වෙන්න පටන් අරන්.
321
00:21:22,490 --> 00:21:25,159
මට කමක් නැහැ කොහෙද කියලා
හා ඔයා මොකද කරන්නේ බැල්ලි
322
00:21:25,242 --> 00:21:26,786
නමුත් මට කතා කරන්න.
323
00:21:26,869 --> 00:21:28,829
මම ඔබට 20 වතාවක් කතා කළා.
324
00:21:29,538 --> 00:21:30,873
ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
325
00:21:33,834 --> 00:21:36,295
මට නැවත අමතන්න
සහ ඔයා හොඳින් කියලා කියන්න.
326
00:21:40,716 --> 00:21:41,717
මම ඔයාට ආදරෙයි.
327
00:21:49,975 --> 00:21:50,976
ඔහුට අමතක විය
328
00:21:51,060 --> 00:21:53,145
මම එයාව ප්රසිද්ධ කළා කියලා.
329
00:21:53,938 --> 00:21:56,524
මුලදී ඔහු ඇබ්බැහි වූවෙක් පමණි
නගරයෙන් පිටත සිට.
330
00:21:57,817 --> 00:21:59,109
ඔව් මට මතකයි.
331
00:21:59,193 --> 00:22:01,070
ඔව්, ඔහුට පැහැදිලිවම මතක නැහැ.
332
00:22:02,279 --> 00:22:04,114
සමහර විට එය කාලයයි
අපි ඔහුට මතක් කරමු.
333
00:22:05,783 --> 00:22:07,159
හරි හරී.
334
00:22:09,870 --> 00:22:14,124
- අවාසනාවන්තයි.
- ඔබේ පියවර බලන්න.
335
00:22:15,209 --> 00:22:16,585
අවාසනාවන්තයි.
336
00:22:16,669 --> 00:22:18,879
- ප්රවේසම් වන්න. ඔහු ඔබට නඩු පවරයි.
- මම ඒක දැක්කා.
337
00:22:21,173 --> 00:22:22,174
ඔයාට ස්තූතියි.
338
00:22:34,854 --> 00:22:35,855
ඔව්.
339
00:22:44,405 --> 00:22:46,323
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි වැඩ කළාද?
340
00:22:46,407 --> 00:22:47,825
අවුරුදු පහළොවක්.
341
00:22:48,951 --> 00:22:50,327
මේක මගේ හොඳම වැඩේ.
342
00:22:52,746 --> 00:22:53,873
ඔබේ පෙර රැකියාව කුමක්ද?
343
00:22:56,917 --> 00:22:57,918
පෙනුම හොඳයි.
344
00:22:59,545 --> 00:23:00,546
එකම.
345
00:23:16,520 --> 00:23:17,680
ස්වර්ගයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු පුතේ.
346
00:23:23,903 --> 00:23:26,383
Uber සමඟ ඇති ගැටලුව වන්නේ
සිතීමට කාලය වැඩියි
347
00:23:26,906 --> 00:23:31,785
දවසම පාරේ.
නිකමට හිතලා.
348
00:23:31,869 --> 00:23:33,913
Gia මගේ පණිවිඩයට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?
349
00:23:33,996 --> 00:23:36,498
ඇයි මම අම්මට කතා කරන්නේ නැත්තේ
වසර දෙකක් සඳහා?
350
00:23:36,582 --> 00:23:38,918
ඇයි මම ජූල්ස් එක්ක නැත්තේ?
ඇයි...
351
00:23:39,001 --> 00:23:41,021
- ඔබට ජූල්ස් සමඟ සිටීමට අවශ්‍යද?
- මම නිකමට කියන්නේ.
352
00:23:41,045 --> 00:23:42,838
මම රිය පදවන විට සිතන්නේ මෙයයි.
353
00:23:43,422 --> 00:23:44,482
නමුත් මම රිදී සෙරෙප්පුවේ සිටියදී
354
00:23:44,506 --> 00:23:46,091
එය බෙහෙවින් වෙනස් ය.
355
00:23:46,175 --> 00:23:47,468
ක්රීඩාව බෙහෙවින් වෙනස් ය.
356
00:23:47,551 --> 00:23:50,012
මම හැමතැනම ප්‍රශ්න විසඳනවා.
357
00:23:50,095 --> 00:23:52,723
අවංකවම, මම පවා
ජූල්ස් ගැන හිතන්නේ නැහැ.
358
00:23:52,806 --> 00:23:55,142
- ඔව්, එය සෞඛ්ය සම්පන්නයි.
- ඔව්.
359
00:23:59,229 --> 00:24:01,189
නමුත් අනියම් බිරිඳක් වීම
ටිකක් අමුතුයි නේද?
360
00:24:01,231 --> 00:24:04,443
මට හම්බවෙන හැම කෙල්ලෙක්ම
අනියම් බිරිඳකි. අමුතු නැහැ.
361
00:24:04,526 --> 00:24:05,726
ඔව්, නමුත් ඔබ එය කළේ නැහැ.
362
00:24:07,071 --> 00:24:08,614
මම ගණිකාවක් නෙවෙයි.
363
00:24:11,867 --> 00:24:12,868
ඔව්.
364
00:24:16,205 --> 00:24:18,040
සමහර විට මම ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත යුතුයි.
365
00:24:18,123 --> 00:24:19,875
එතකොට මොකද කරන්නේ, එයාට දේශන කරන්න?
366
00:24:19,959 --> 00:24:21,919
ප්‍රවෘත්ති විතරක් අහන්න.
367
00:24:24,171 --> 00:24:25,839
ඔබ ඒ ගැන නොසිතුවත්?
368
00:24:27,216 --> 00:24:28,217
ඔව්.
369
00:24:29,176 --> 00:24:30,511
ඔයා කොහේද යන්නේ?
370
00:24:30,594 --> 00:24:32,096
මට රැස්වීමක් තියෙනවා.
371
00:24:32,179 --> 00:24:33,180
කා සමඟද?
372
00:24:35,808 --> 00:24:36,809
කුමක් ද?
373
00:24:39,853 --> 00:24:41,271
කැසී?
374
00:24:42,189 --> 00:24:43,357
නොහැකියි.
375
00:24:43,440 --> 00:24:44,608
ඔහු මට පණිවිඩයක් එව්වා.
376
00:24:47,152 --> 00:24:49,029
දෙවන වටය, ආදරණීය.
377
00:24:49,113 --> 00:24:50,990
ටිං, ටිං, ටිං!
378
00:24:51,573 --> 00:24:53,200
මට උසස් පාසල එපා වෙනවා.
379
00:24:53,283 --> 00:24:54,284
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
380
00:25:05,462 --> 00:25:08,882
කැසීගේ පණිවිඩය පළමු වතාවයි
මැඩීට උසස් පාසලේ සිටපුවත් ආරංචි විය
381
00:25:12,720 --> 00:25:14,596
එයා නේට් එක්ක ඉන්න එක නරකයි.
382
00:25:14,680 --> 00:25:18,183
කැසී ඒ වගේ ගැහැණු ළමයෙක්
ඔබ බඳවා ගැනීමට සිහින දකින බව.
383
00:25:18,267 --> 00:25:20,102
ලස්සන, නමුත් දිශාවක් නැති.
384
00:25:20,185 --> 00:25:21,937
සිනාසෙන්න!
385
00:25:22,021 --> 00:25:23,647
ඒක ටිකක් ලොකුයි.
386
00:25:29,445 --> 00:25:32,698
ඔහුට ඇත්තටම අවධානය අවශ්‍යයි
ඔබ ඔබව අපහසුතාවයට පත් කිරීමට සූදානම් වන තුරු
387
00:25:32,781 --> 00:25:33,866
ඒක තමයි.
388
00:25:34,575 --> 00:25:36,535
හොඳයි.
389
00:25:37,286 --> 00:25:40,998
නියමයි. ලස්සනයි.
390
00:25:43,250 --> 00:25:45,210
ඒ වගේ කෙල්ලෙක්
ඔබට ප්‍රයෝජන ගත හැක.
391
00:25:45,294 --> 00:25:46,295
පහර දෙන්නා ඉදිරියට යයි.
392
00:25:46,962 --> 00:25:50,883
ඇයි එයා දැන් කතා කරන්නේ
වසර ගණනාවකට පසු?
393
00:25:50,966 --> 00:25:52,009
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?
394
00:25:52,926 --> 00:25:54,606
ඔබට කවදා හෝ දැනී තිබේද
ඔබේ ජීවිතය විශාල විය හැකිද?
395
00:25:55,554 --> 00:25:58,015
මම? නැත.
396
00:25:58,974 --> 00:26:00,768
ඔබ මෙහෙකාරියක් පමණක් වුවද?
397
00:26:00,851 --> 00:26:02,728
ඔව්. ඇමරිකානු.
398
00:26:03,645 --> 00:26:04,646
මගේ සිහිනය.
399
00:26:39,181 --> 00:26:40,599
අර්ධද්වීපයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
400
00:26:45,020 --> 00:26:46,396
ඔබේ වෙන් කළ ආසනය මෙහි ඇත.
401
00:26:46,480 --> 00:26:47,898
- ඔයාට ස්තූතියි.
- මේක ඔයා වෙනුවෙන්.
402
00:26:47,981 --> 00:26:48,982
මම ඉක්මනට එන්නම්.
403
00:27:33,569 --> 00:27:34,778
නැහැ, අධ්‍යක්ෂකවරයා කැමති වුණා.
404
00:27:34,862 --> 00:27:37,030
මම හිතන්නේ එය ආසන්නයි
යෝජනාවක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින.
405
00:27:37,114 --> 00:27:39,116
මොහොතක්.
406
00:27:39,199 --> 00:27:41,451
ඔව් හරි. ඔයාට ස්තූතියි.
නැවත හමුවෙන්නම්.
407
00:27:42,161 --> 00:27:45,080
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.
එය පිස්සු දවසක්.
408
00:27:45,622 --> 00:27:47,124
ඕ.
409
00:27:47,207 --> 00:27:48,333
ඔයා පුදුමයි වගේ.
410
00:27:48,417 --> 00:27:49,877
ඔබ බීම ඇණවුම් කිරීමට කැමතිද?
411
00:27:49,960 --> 00:27:52,129
ඔව්. මට Aperol Spritz දෙකක් ඇණවුම් කළ හැකිද?
412
00:27:52,212 --> 00:27:53,922
- මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
413
00:27:56,216 --> 00:27:59,386
ඉතින්, මෙන්න අපි.
414
00:28:01,305 --> 00:28:02,598
මෙන්න අපි.
415
00:28:07,853 --> 00:28:09,021
ඔබට මතක නම්
416
00:28:10,522 --> 00:28:12,024
මට අවසර ඉල්ලන්න තිබුණා.
417
00:28:12,107 --> 00:28:14,359
- අවසර?
- ඔබේ ආශීර්වාදය.
418
00:28:14,443 --> 00:28:17,821
Nate සහ මට දැනෙන හැටි
එකිනෙකා දෙසට පැහැදිලිවම සැබෑ ය.
419
00:28:17,905 --> 00:28:19,615
නැත්නම් අපි විවාහ වෙන්නේ නැහැ.
420
00:28:20,866 --> 00:28:22,868
ඒත් මට එහෙම හිතෙනවා
මගේ සැබෑ ආදරය සොයා ගත්තා
421
00:28:23,619 --> 00:28:25,787
තවත් ආදරයක වියදමින්
මගේ ජීවිතයේ.
422
00:28:27,289 --> 00:28:29,499
එතකොට තමයි මැඩීට තේරුනේ
423
00:28:29,583 --> 00:28:32,085
මෙම මෝඩ කාන්තාව වසර ගණනාවක් බලා සිටියාය
මුද්ද සඳහා
424
00:28:32,169 --> 00:28:33,313
පිරිසිදු කිරීම සඳහා පමණි
ඔහුගේ හෘද සාක්ෂිය
425
00:28:33,337 --> 00:28:34,796
සමාවෙන්න.
426
00:28:34,880 --> 00:28:37,633
ඉතින්, Maddy ප්‍රහාරයට තීරණය කළා
427
00:28:37,716 --> 00:28:39,176
මම ඔබට සමාව දෙමි.
428
00:28:44,056 --> 00:28:45,515
ඔයාට ස්තූතියි.
429
00:28:46,850 --> 00:28:50,103
Aperol Spritz තුන්වන ස්ථානයයි
සත්‍යය හෙළි කරයි
430
00:28:51,230 --> 00:28:56,193
මට දැනෙනවා වැඩි පිරිසක් ඉන්නවා කියලා
මාව දැනගන්න, මම ප්රසිද්ධ වෙන්නම්.
431
00:28:57,361 --> 00:28:58,779
ප්රසිද්ධ කෙසේද?
432
00:28:58,862 --> 00:29:01,156
මම අල්ලපු කාලේ වගේ
තටාක සාදය
433
00:29:01,240 --> 00:29:02,658
අවධානයේ කේන්ද්‍රය මම වෙමි.
434
00:29:02,741 --> 00:29:07,079
ඔහු කෙතරම් කලබල වී ඇත්දැයි ඔබ බැලිය යුතුය
මෙම භාර්යාවන් ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන් සමඟ.
435
00:29:07,162 --> 00:29:10,290
ඒ එලියෙ නිසා,
ඔබ කුඩා පොකුණක සිටින විශාල මාළුවෙකි.
436
00:29:10,374 --> 00:29:14,127
නමුත් මම විශාල මාළුවෙක් නම් කුමක් කළ යුතුද?
විශාල තටාකයක?
437
00:29:15,420 --> 00:29:18,382
වෙළඳපොල ඉතා සංතෘප්තයි
ඔබ වැනි බොහෝ ගැහැණු ළමයින් සමඟ.
438
00:29:18,465 --> 00:29:21,051
ඒත් කොහොමද මේ කෙල්ලො ඔක්කොම
ගොඩක් මුදල් උපයන්න
439
00:29:21,134 --> 00:29:23,136
මම ගොඩක් ලස්සන උනත්
ඔවුන්ගෙන්?
440
00:29:24,054 --> 00:29:27,307
ප්රවර්ධනය. නිවැරදි පුද්ගලයින් දැන හඳුනා ගන්න.
441
00:29:28,976 --> 00:29:30,352
හොඳ රසයක් ඇත.
442
00:29:31,687 --> 00:29:34,064
ඔබ රසය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
443
00:29:34,147 --> 00:29:37,317
ගුණාත්මකභාවය වෙනස් කිරීමේ හැකියාව
ඉහළ සෞන්දර්යාත්මක ප්රමිතීන් තුළ.
444
00:29:38,110 --> 00:29:39,403
මට ඒක තියෙනවා.
445
00:29:39,486 --> 00:29:41,154
මට ඒක නැද්ද?
446
00:29:41,238 --> 00:29:42,781
ඔබට මගේ වෘත්තීය මතය අවශ්‍යද?
447
00:29:42,864 --> 00:29:47,160
ඔව්. හොඳ දුකක්. අවසාන වශයෙන්.
මම කිව්වේ මෙන්න මේ නිසා.
448
00:29:47,244 --> 00:29:49,705
ඒකයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ?
449
00:29:49,788 --> 00:29:51,748
මම කිව්වේ මම මෙතන
ඔබෙන් සමාව ගැනීමට.
450
00:29:51,832 --> 00:29:54,918
මම හිතුවෙවත් නෑ
අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කරන්නෙමු.
451
00:29:55,002 --> 00:29:56,878
ඔව්. අර බලු වීඩියෝව?
452
00:29:56,962 --> 00:30:00,215
එය විනෝදජනකයි සහ හුරුබුහුටියි,
නමුත් සරාගී නොවේ.
453
00:30:00,299 --> 00:30:01,758
සහ සදාකාලික නොවේ.
454
00:30:03,051 --> 00:30:05,971
නමුත් එය මිහිරි ය.
455
00:30:06,054 --> 00:30:07,723
එය ටිකක් බලාපොරොත්තු රහිත බවක් දැනේ.
456
00:30:07,806 --> 00:30:11,059
ඔබ ඕනෑවට වඩා උත්සාහ කරන බවක් දැනේ
ඔබ පමණක් වීම වෙනුවට.
457
00:30:12,269 --> 00:30:14,313
- මොකක් වෙයිද?
- ඔබම.
458
00:30:15,314 --> 00:30:16,398
මම කවුද?
459
00:30:16,857 --> 00:30:18,483
ඒක ඉතා හොඳ ප්‍රශ්නයක්.
460
00:30:18,942 --> 00:30:21,236
නැහැ, මට පුළුවන් නිසා
ඕනෑම දෙයක් වෙන්න.
461
00:30:22,487 --> 00:30:25,407
ඔබ ඉතා කාර්යබහුල බව මම දනිමි
462
00:30:25,490 --> 00:30:28,076
නමුත් මට ඇත්තටම මෙය අවශ්‍යයි.
463
00:30:29,661 --> 00:30:31,330
මට මේක ඕනේ.
464
00:30:34,166 --> 00:30:36,209
නිරුවතින් හිටියට නේට් කමක් නැද්ද?
465
00:30:36,793 --> 00:30:39,379
ඔව්. මම කිව්වේ...
466
00:30:40,172 --> 00:30:41,965
ඔහු ඉතා සහයෝගය දක්වයි.
467
00:30:42,049 --> 00:30:44,301
මම උඩුගත නොකරන තාක් කල්
ප්රධාන පිටුවේ.
468
00:30:46,011 --> 00:30:47,763
හොඳයි එහෙනම් අපි ටිකක් විනෝද වෙමු.
469
00:30:56,188 --> 00:30:57,773
හේයි, ජුවානා.
470
00:30:57,856 --> 00:30:58,899
ආයුබෝවන්, කැල් මහතා.
471
00:30:58,982 --> 00:31:04,029
මට ඔයාට ආදරේ කරන්න ඕන මිස්.
472
00:31:04,112 --> 00:31:06,239
- ඔයා දන්නවා මට ඕනේ කියලා.
- ඔයා හුරතල්.
473
00:31:06,323 --> 00:31:07,991
බලන්න කවුද එන්නේ කියලා.
474
00:31:08,825 --> 00:31:10,160
ඔබට බීම වර්ග තිබේද?
475
00:31:14,331 --> 00:31:17,334
පසුගිය වසර පහ
Calට ඉතා අපහසුයි
476
00:31:18,585 --> 00:31:21,588
ඔහු සංවර්ධකයෙකුගෙන් වෙනස් විය
නගරයේ හොඳම නිශ්චල දේපල
477
00:31:23,131 --> 00:31:26,551
දුප්පත් ලිංගික අපගමනය වන්න
වාගේ සිරගතව සිටිය
478
00:31:30,138 --> 00:31:33,225
මට ආරංචි වුණා කැසී විකුණනවා කියලා
අන්තර්ජාලයේ ඔහුගේ ඡායාරූප.
479
00:31:36,603 --> 00:31:37,604
ඔබ එය ඇසුවේ කොහෙන්ද?
480
00:31:38,897 --> 00:31:40,357
PSC එකේ මගේ යාළුවා.
481
00:31:40,982 --> 00:31:41,983
PSC යනු කුමක්ද?
482
00:31:42,359 --> 00:31:43,610
ලිංගිකත්වය සහ ආදරයට ඇබ්බැහි වූවන්.
483
00:31:43,693 --> 00:31:44,861
ඔව්.
484
00:31:44,945 --> 00:31:46,405
කව්ද දන්නේ. ඔහු කළා
485
00:31:47,239 --> 00:31:48,865
පෝස්ටර් විලාසිතාවේ ඡායාරූප රූගත කිරීම.
486
00:31:48,949 --> 00:31:50,742
ඔබට මූල්ය ගැටලු තිබේද?
487
00:31:50,826 --> 00:31:52,577
- මම?
- ඔබ.
488
00:31:53,078 --> 00:31:56,665
නෑ මම හොඳින්.
489
00:31:58,667 --> 00:31:59,852
මාව විශ්වාස කරන්න තාත්තේ. මම සනීපෙන්.
490
00:31:59,876 --> 00:32:02,087
නමුත් නේට් හොඳ නැත.
491
00:32:02,170 --> 00:32:03,880
මට දීප්තිමත් අදහසක් ඇත.
492
00:32:04,548 --> 00:32:06,383
මට වඩා හොඳ දේවදූතයන් අවශ්‍යයි
493
00:32:06,633 --> 00:32:09,028
එකම සැපයුම්කරු වන්න
මරණයෙන් පසු ජීවිතයේ නවෝත්පාදනය
494
00:32:09,052 --> 00:32:10,554
Sun Settler ප්රජාව සඳහා.
495
00:32:11,888 --> 00:32:13,306
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
496
00:32:14,975 --> 00:32:18,395
නාස්, මම අදහස් කළේ ඔබ සහ මම
එකට බිස්නස් කරන්න.
497
00:32:19,688 --> 00:32:20,689
මුදල්.
498
00:32:20,772 --> 00:32:24,943
අහන්න, අපේ ගැටලුව
එය නිකම්ම අතුරුදහන් නොවේ.
499
00:32:25,026 --> 00:32:26,486
මම ඔබේ ගැටලුව නොවේ.
500
00:32:26,570 --> 00:32:30,365
ගැටලුව වන්නේ
කැලිෆෝනියාවේ නිලධාරිවාදී ගොන් කතා.
501
00:32:30,574 --> 00:32:31,783
නාස්, ඔයා දන්නවද?
502
00:32:32,117 --> 00:32:34,119
ඒ සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේදැයි ඔබ දන්නවා
ආසනයක් ලබා ගැනීමට
503
00:32:34,202 --> 00:32:36,705
සැලසුම් කොමිසම ඉදිරියේ
සහ මෙම ප්‍රාන්තයේ කලාපකරණය?
504
00:32:36,788 --> 00:32:39,291
නෑ ඇත්තටම මට වැඩක් නෑ.
505
00:32:39,624 --> 00:32:42,711
ඔව්, ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
සියලුම කැලිෆෝනියානුවන් සැලකිලිමත් විය යුතුය.
506
00:32:42,794 --> 00:32:44,921
ඔවුන් එය කළ නොහැකි ය
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නන් සඳහා
507
00:32:45,005 --> 00:32:46,423
හරියට බිස්නස් කරන්න කියලා.
508
00:32:46,506 --> 00:32:49,050
මගේ ව්‍යාපාරය ඉතා සාර්ථකයි.
509
00:32:49,134 --> 00:32:50,302
මට රැස්වීමක් තියෙනවා.
510
00:32:50,719 --> 00:32:52,095
PNZ හි.
511
00:32:52,721 --> 00:32:53,847
සැලැස්ම සමත් වනු ඇත.
512
00:32:53,930 --> 00:32:55,074
ඔබ කිසිවක් ගැන කරදර විය යුතු නැත.
513
00:32:55,098 --> 00:32:56,391
මම කලබල නොවෙමි.
514
00:32:56,850 --> 00:32:58,727
ඔබ කනස්සල්ලට පත් විය යුතුය.
515
00:32:59,227 --> 00:33:00,270
ඇයි දන්නවද?
516
00:33:00,729 --> 00:33:04,065
මොකද ඔබ ණයයි
මට ඩොලර් 550,000.
517
00:33:05,734 --> 00:33:09,738
ඊළඟ සතිය,
එය ඩොලර් 600,000 ක් වනු ඇත.
518
00:33:10,697 --> 00:33:12,282
- හය ලක්ෂයක්.
- ඔව්.
519
00:33:12,365 --> 00:33:15,619
එබැවින්, ඔබ මට ගෙවන ලෙස මම යෝජනා කරමි
520
00:33:15,702 --> 00:33:18,497
මේ සිකුරාදා ඩොලර් 100,000.
521
00:33:18,580 --> 00:33:20,916
මේ සිකුරාදා? ලක්ෂයක්?
522
00:33:20,999 --> 00:33:22,501
ඔව්. මේ සිකුරාදා.
523
00:33:22,959 --> 00:33:26,505
මෙය ක්රමයක් ලෙස සලකන්න
මගේ විශ්වාසය යළි පිහිටුවන්න.
524
00:33:32,511 --> 00:33:34,221
ඔව්. කාරණයක් නෙමේ.
525
00:33:35,305 --> 00:33:36,348
මම පොරොන්දු වෙනවා.
526
00:33:36,640 --> 00:33:37,682
සිකුරාදා හමුවෙමු.
527
00:33:38,016 --> 00:33:39,559
අපි සල්ලි හොයමු.
528
00:33:47,859 --> 00:33:50,904
මට ඒ ගැන සාකච්ඡා කරන්න අවශ්ය නැහැ
ඔබ සමඟ ඇත්තේ රසිකයින්ගේ සදාචාරය පමණි.
529
00:33:51,154 --> 00:33:54,324
ඔබ පරීක්ෂාවට යටත් වූ පසු,
එය සීමා මායිම් දන්නේ නැත.
530
00:33:54,616 --> 00:33:56,493
මම අත්දැකීමෙන් කියන්නේ.
531
00:33:56,576 --> 00:33:58,370
ඔව් මම දන්නවා.
532
00:33:58,453 --> 00:34:01,248
මම පටන් ගත්තේ නැහැ
මිනිසුන් සමඟ ආදරයෙන්.
533
00:34:01,706 --> 00:34:04,668
මගේ පළමු පොළ
ඉතා සරාගී කාන්තාවක් සමඟ.
534
00:34:04,751 --> 00:34:06,753
මොකක්ද කැසී කළේ
සහ ඔබ කරන දේ
535
00:34:06,836 --> 00:34:08,672
එකම දේ නෙවෙයි තාත්තේ.
536
00:34:09,047 --> 00:34:10,674
මම සතුට පසුපස හඹා යමි.
537
00:34:10,757 --> 00:34:12,926
ඒ වෙනුවට කෘතඥ වෙනවා වෙනුවට
මගේ ගෙදර තියෙනවා කියලා.
538
00:34:13,009 --> 00:34:14,970
ඔබ සමලිංගිකයෙක්. ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.
539
00:34:15,053 --> 00:34:16,805
එවිට එය එක්තරා ආකාරයකින් හෙළි විය
ඉතා අමුතු දෙයක්.
540
00:34:16,888 --> 00:34:20,725
මම සමලිංගික නැහැ. මම හෙඩොනිස්ට් කෙනෙක්.
541
00:34:20,809 --> 00:34:22,811
ඔයා පිරිමි එක්ක හුරතල් වෙනවා.
542
00:34:22,894 --> 00:34:24,854
- ඉතින්?
- එය සමලිංගික නොවන්නේ ඇයි?
543
00:34:24,938 --> 00:34:26,565
මම පිච්චර් එකක් මිස අල්ලා ගන්නෙක් නොවේ.
544
00:34:26,648 --> 00:34:29,234
මට තවදුරටත් ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමට අවශ්ය නැත.
545
00:34:29,401 --> 00:34:32,279
ආයෝජකයෝ එයි.
මම පැහැදිලිව හිතන්න ඕන.
546
00:34:32,362 --> 00:34:34,030
- ආයෝජකයින්?
- ඔව්.
547
00:34:34,281 --> 00:34:38,076
- මම හිතුවේ ඔබ මෙම පරිච්ඡේදය වසා දමා ඇති බවයි.
- මම නව පරිච්ඡේදයක් විවෘත කළා.
548
00:34:38,535 --> 00:34:39,536
දේවදූතයා!
549
00:34:41,788 --> 00:34:43,290
ඔබ මට තවත් සපත්තුවක් විසි කළොත්
550
00:34:43,373 --> 00:34:45,125
මම ඔබට පහර දෙන්නම්!
551
00:34:48,169 --> 00:34:50,213
ඒ බැල්ලි ටැස්මේනියානු යකා.
552
00:34:50,922 --> 00:34:53,383
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
ගැහැණු ස්පර්ශය.
553
00:34:54,092 --> 00:34:55,343
දේවදූතයා!
554
00:34:57,596 --> 00:34:58,638
අවාසනාවන්තයි!
555
00:34:58,722 --> 00:35:00,098
ෆක් ඇලමෝ!
556
00:35:00,181 --> 00:35:03,143
හැමෝටම මගුල්
ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ කවුද!
557
00:35:03,226 --> 00:35:06,146
ඔබ ඇතුළුව! බොරු බැල්ලි!
558
00:35:06,229 --> 00:35:07,480
- මම දැන් බැල්ලියෙක්ද?
- ඔව්.
559
00:35:07,564 --> 00:35:09,250
- ඔයා බැල්ලි.
- හරි හරී. මම දැන් බැල්ලියෙක්.
560
00:35:09,274 --> 00:35:11,192
ඔබ එයට කැමතිද?
561
00:35:11,276 --> 00:35:14,195
- නැහැ! මම කැමති නෑ...
- නෑ, එහෙම කරන්න එපා!
562
00:35:14,279 --> 00:35:16,781
ඔයාගේ පිස්සුව එක්ක. එය නවත්වන්න!
563
00:35:18,533 --> 00:35:19,534
මම දිවුරනවා...
564
00:35:20,160 --> 00:35:22,203
අපට මෙය දිගටම කරගෙන යාමට හෝ කතා කිරීමට හැකිය.
565
00:35:28,209 --> 00:35:31,004
ඔව් හරි. අපි කතා කරමු.
566
00:35:38,136 --> 00:35:39,596
මගේ හොඳම මිතුරා අතුරුදහන්.
567
00:35:41,348 --> 00:35:42,682
ඔබ සහ ටිෂ් සමීපද?
568
00:35:46,102 --> 00:35:48,063
ඔහු දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
569
00:35:50,231 --> 00:35:53,026
හැමෝම කියනවා එයා පැනලා ගියා කියලා
මිනිසෙකු සමඟ.
570
00:35:55,528 --> 00:35:56,780
විකාර.
571
00:35:57,822 --> 00:35:59,074
විකාර.
572
00:36:04,037 --> 00:36:05,121
ඔහු අධික මාත්‍රාවක් පානය කළේය.
573
00:36:07,916 --> 00:36:08,917
නැත.
574
00:36:13,838 --> 00:36:14,839
නැත.
575
00:36:17,050 --> 00:36:18,051
නැත.
576
00:36:21,388 --> 00:36:22,389
ෆෙන්ටැනයිල්.
577
00:36:26,184 --> 00:36:27,268
මට සමාවෙන්න.
578
00:36:43,368 --> 00:36:49,165
නැත.
579
00:36:56,214 --> 00:36:58,842
නැහැ!
580
00:37:02,470 --> 00:37:03,805
මම එළියේ ඉන්නම්.
581
00:37:19,070 --> 00:37:20,822
ඒන්ජල් ව්‍යාකූල වීමට පටන් ගත්තේය.
582
00:37:26,578 --> 00:37:28,872
මට මගේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි.
මේක ගොන් වැඩක්.
583
00:37:28,955 --> 00:37:31,249
හේයි, සවන් දෙන්න.
අපි ඔබේ මුදල් ආපසු නොදෙන්නෙමු.
584
00:37:31,332 --> 00:37:34,461
නැත. ඔහු සිහිසුන්ව සිටියේය.
මම නර්තනයට මුදල් ගෙව්වා.
585
00:37:34,544 --> 00:37:35,837
එයා මට නැටුමක් දුන්නේ නැහැ
586
00:37:35,920 --> 00:37:37,600
මට සල්ලි ලැබුණා.
එහෙම තමයි වැඩේ වෙන්නේ.
587
00:37:40,175 --> 00:37:41,259
ඔබ වැඩ කළ යුතුයි.
588
00:38:01,946 --> 00:38:02,947
ඔයා හොඳින්ද?
589
00:38:09,078 --> 00:38:10,413
සමහර විට ඔහු පුනරුත්ථාපනය කිරීමට ගොස් ඇත
590
00:38:10,497 --> 00:38:12,707
නැත්නම් මම ඔහුව එළියට විසි කරනවා. ඒක විතරයි.
591
00:38:12,791 --> 00:38:14,918
නෑ, එයාට බැරි වෙයි
පුනරුත්ථාපනය සඳහා ගෙවන්න.
592
00:38:16,920 --> 00:38:18,004
මට පුළුවන්.
593
00:38:18,838 --> 00:38:19,839
ඉන්න. එය ඇත්තක්ද?
594
00:38:21,382 --> 00:38:23,384
ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.
595
00:38:24,260 --> 00:38:26,346
ඔබට මට තරම් සමාජ ශාලා ඇති විට
596
00:38:26,429 --> 00:38:29,140
එම ස්ථානය තිබීමෙන් පලක් නැත
ස්පීඩ් ඩයල් එකේ.
597
00:38:31,142 --> 00:38:32,143
ඔව්.
598
00:38:33,895 --> 00:38:35,563
ඔයා දන්නවද ඒන්ජල්...
599
00:38:37,065 --> 00:38:38,274
ඔහු තරමක් උද්යෝගිමත් විය.
600
00:38:38,358 --> 00:38:43,988
ඔබට හොඳ දෙයක් සිදු වී ඇති බව පෙනේ.
601
00:38:45,907 --> 00:38:49,410
ඔව්, මම කවදාවත් ගිහින් නැහැ
මෙම මැදිහත්වීමේ පැත්තෙන්.
602
00:38:50,745 --> 00:38:51,830
අහන්න.
603
00:38:54,582 --> 00:38:55,959
ඔබ මෙය කරන්නේ නම්
604
00:38:56,876 --> 00:38:59,128
සමහර විට ඔබ වෙනුවෙන් තවත් උසස්වීමක් තිබේ.
605
00:38:59,838 --> 00:39:00,839
මට තේරෙනවා.
606
00:39:04,926 --> 00:39:07,679
මගුල් බැල්ලි.
607
00:39:07,762 --> 00:39:09,514
මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ
පුනරුත්ථාපනය ඇතුළු කරන්න.
608
00:39:09,597 --> 00:39:10,783
- තේරුණාද?
- හරි හරී. අපි පසුව බලමු.
609
00:39:10,807 --> 00:39:11,867
- මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ.
- ඒක වගේ
610
00:39:11,891 --> 00:39:14,143
- පුනරුත්ථාපනයට යන්න!
- නවත්වන්න!
611
00:39:14,227 --> 00:39:16,479
ඒක හරියට ගෙවන නිවාඩුවක් වගේ.
තේරුනාද?
612
00:39:16,563 --> 00:39:18,398
මට උදව් අවශ්ය නැහැ.
613
00:39:18,481 --> 00:39:20,775
මට උදව් අවශ්ය නැහැ!
614
00:39:20,859 --> 00:39:22,795
- අවුල් වෙන්න එපා මොකද...
- එවිට ඔවුන් ඔබව පන්දු යැවීමට රැගෙන යයි!
615
00:39:22,819 --> 00:39:25,280
ඔවුන් ඔබව පන්දු යැවීමට රැගෙන යයි!
කමක් නැහැ.
616
00:39:25,363 --> 00:39:27,448
- එහෙනම් යන්න.
- (විදේශ භාෂාව)
617
00:39:27,532 --> 00:39:29,826
- යන්න!
- නැහැ!
618
00:39:29,909 --> 00:39:31,119
මාත් එක්ක පටලවගන්න එපා!
619
00:39:44,048 --> 00:39:45,550
ඔබ දන්නවා, ජීවිතය වටිනවා.
620
00:39:50,638 --> 00:39:51,973
මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.
621
00:39:54,100 --> 00:39:55,602
මේක අමුතු තැනක්.
622
00:39:56,644 --> 00:39:57,770
කැලිෆෝනියා?
623
00:39:58,605 --> 00:40:00,023
මෙතන තවත් අය අතුරුදහන්
624
00:40:00,106 --> 00:40:02,025
ඇමරිකාවේ වෙනත් ඕනෑම තැනකට වඩා.
625
00:40:06,154 --> 00:40:08,990
ලොකු චුම්බකයක් තියෙනවා වගේ
භූගත.
626
00:40:11,659 --> 00:40:13,077
නපුර ආකර්ෂණය කරයි.
627
00:40:24,088 --> 00:40:25,548
මරණය නිෂ්චිත වෙළඳපොලක් නොවේ.
628
00:40:25,757 --> 00:40:27,091
අපි ගොඩක් විශ්වාසයි.
629
00:40:27,175 --> 00:40:29,552
සන් සෙට්ලර්ස් යනු ජාතික ව්‍යාපාරයකි.
630
00:40:30,595 --> 00:40:32,263
හරි හරී. මම නැන්දම්මා එව්වොත්
631
00:40:32,347 --> 00:40:33,598
ඔයා එයාව මරන්න පොරොන්දු වෙනවාද?
632
00:40:34,265 --> 00:40:35,975
ගෞරවයෙන් හා කරුණාවෙන්.
633
00:40:37,143 --> 00:40:38,144
මැයි ද.
634
00:40:41,356 --> 00:40:42,440
ඕ.
635
00:40:43,149 --> 00:40:44,943
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න තියෙනවා.
636
00:40:45,026 --> 00:40:46,653
- කුමක් ද?
- මාව අනුගමනය කරන්න.
637
00:40:51,532 --> 00:40:53,242
ඉතින්, ඔබ පුළුල් කර තිබේද?
638
00:40:53,785 --> 00:40:55,620
ඉල්ලුම වැඩියි.
639
00:40:56,287 --> 00:40:58,331
හරි හරී. මම ඇතුල් වන්නේ කෙසේද?
640
00:40:58,706 --> 00:41:00,750
ඔබ පොහොසත් විය යුතුයි.
641
00:41:01,125 --> 00:41:02,669
මගුලක්. මම පොහොසත්.
642
00:41:04,712 --> 00:41:06,255
අපි වැඩිපුර දායක වී ඇත.
643
00:41:10,385 --> 00:41:11,511
දිගටම ස්වයිප් කරන්න.
644
00:41:13,304 --> 00:41:14,430
බේස්බෝල්.
645
00:41:17,350 --> 00:41:18,851
ඔබ ළදරුවෙකු මෙන් ඇඳගෙන සිටින්නේ ඇයි?
646
00:41:18,935 --> 00:41:20,687
ඒක උප සංස්කෘතියක්.
647
00:41:20,770 --> 00:41:21,771
බබා?
648
00:41:21,854 --> 00:41:23,064
වැඩිහිටි බබා.
649
00:41:24,399 --> 00:41:26,192
වැඩුණු ළදරුවෙකු දැකීමට කැමති කවුද?
650
00:41:26,275 --> 00:41:28,128
සමහර අය එහෙම කරයි.
ඉල්ලීම් ගොඩක් තියෙනවා.
651
00:41:28,152 --> 00:41:32,156
මට මේ ඉල්ලීම් දිගටම ලැබෙනවා.
දත් වළලු. බැසිනෙට්.
652
00:41:32,240 --> 00:41:34,534
සමහර අයටත් ඕන
මම ඩයපර් එකක් ඇඳගෙන ඉන්නවා දැක්කා.
653
00:41:34,867 --> 00:41:36,369
කුමක් ද? ඒක පිස්සුවක්.
654
00:41:36,452 --> 00:41:38,037
හරි නේද?
655
00:41:38,287 --> 00:41:41,749
ඩොලර් ලක්ෂයක්,
එය මට තේරුමක් නැත.
656
00:41:42,709 --> 00:41:44,293
ෆ්‍රෙඩ් කීයක් දුන්නද?
657
00:41:44,377 --> 00:41:45,920
ඊට වඩා.
658
00:41:46,546 --> 00:41:48,089
එසේ නම් ඔබ එය කළේ ඇයි?
659
00:41:48,381 --> 00:41:50,258
ඒ මම නොවේ නම්,
වෙන කෙනෙක් කරයි.
660
00:41:50,341 --> 00:41:51,527
එය සැපයුම සහ ඉල්ලුම පමණි.
661
00:41:51,551 --> 00:41:52,927
කුමක්ද?
662
00:41:53,011 --> 00:41:54,387
වැඩිහිටි බබා?
663
00:41:54,470 --> 00:41:55,638
ඒකයි මම කිව්වේ.
664
00:41:55,930 --> 00:41:58,349
ඇයි? ඔහු එසේ කළේ ඇයි?
665
00:41:58,558 --> 00:42:00,893
මම හිතන්නේ නෑ නේට්ට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා
ඇගේ විවාහයට මුදල්.
666
00:42:01,060 --> 00:42:03,688
මාව විශ්වාස කරන්න.
ඔහුගේ විවාහ මංගල්යය සඳහා ගෙවීමට නේට්ට හැකි විය.
667
00:42:04,981 --> 00:42:08,276
මම දැක්ක දේ හරිම කලබලයි.
668
00:42:08,943 --> 00:42:11,821
පැටියෝ මම ඒක බලන්නම්.
669
00:42:17,326 --> 00:42:18,745
මම හොඳ එකක් දන්නවා.
670
00:42:21,414 --> 00:42:22,957
- මෙහේ එන්න.
- කුමක් ද?
671
00:42:23,041 --> 00:42:24,083
කැස්. මෙහේ එන්න.
672
00:42:24,709 --> 00:42:25,710
හරි හරී.
673
00:42:25,793 --> 00:42:28,087
- අපට ඒ සියල්ල ඉවත දැමිය හැකිය.
- හරි හරී.
674
00:42:28,171 --> 00:42:30,298
- හේයි.
- මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය පෙන්වන්න.
675
00:42:32,258 --> 00:42:34,677
- ඇයි?
- මේක බරපතලයි.
676
00:42:37,221 --> 00:42:38,556
ඔබ යමක් කීවාද?
677
00:42:39,015 --> 00:42:40,349
- නැහැ.
- කුමක් ගැනද?
678
00:42:41,768 --> 00:42:43,128
මම මගේ ජංගම දුරකථනය පෙන්වන්නේ නැහැ.
679
00:42:43,186 --> 00:42:45,188
ඇයි නැත්තේ?
ඔබ යමක් සඟවනවාද?
680
00:42:46,105 --> 00:42:47,815
- නැහැ.
- මුළු නගරයම කතා කරන නිසා
681
00:42:47,899 --> 00:42:50,318
මගේ අනාගත බිරිඳ කොහොමද කියලා
අන්තර්ජාලයේ පැතිරෙනවා.
682
00:42:51,277 --> 00:42:52,421
ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුනි.
සාදයට ස්තූතියි.
683
00:42:52,445 --> 00:42:54,339
- නැවත හමුවෙන්නම්! ඔයාට ස්තූතියි.
- හමුවෙමු, හමුවීම සතුටක්.
684
00:42:54,363 --> 00:42:55,424
- ඔබ ගැන බලාගන්න.
- ආයුබෝවන්. හමුවෙමු මිත්‍රයා.
685
00:42:55,448 --> 00:42:56,949
- හේයි, පාරේ පරිස්සමෙන් යන්න.
- ආයුබෝවන්.
686
00:42:57,033 --> 00:42:58,159
ආයුබෝවන්.
687
00:42:58,409 --> 00:42:59,619
ඔයා දෙයක් කිව්වා.
688
00:42:59,702 --> 00:43:01,329
මම දිවුරනවා, කවදාවත්.
689
00:43:01,412 --> 00:43:03,581
ඇන්ඩිගේ බිරිඳ ඒ ගැන කතා කරනවා.
690
00:43:03,664 --> 00:43:05,458
කොහොමද ඇන්ඩිගෙ වයිෆ් දැනගත්තෙ
මට ඉන්නේ රසිකයන් විතරද?
691
00:43:05,541 --> 00:43:07,519
අහන්න, එයා ගෙදර තනියම
අලුත උපන් බිළිඳකු සමඟ.
692
00:43:07,543 --> 00:43:09,438
එයාට කෙලවන්න.
ඔහුට විවාහ උත්සවයට ආරාධනා කළේ නැත.
693
00:43:09,462 --> 00:43:11,714
මේ කියන්න යන්නේ ඇන්ඩිගේ බිරිඳ ගැන නෙවෙයි.
මේ ඔබ ගැනයි
694
00:43:11,798 --> 00:43:13,382
සහ මගේ පිටුපස ඔබේ ක්රියාවන්.
695
00:43:13,466 --> 00:43:15,635
ඔබ මට අවසර දුන්නා.
696
00:43:16,010 --> 00:43:17,512
ඔබට මූල්ය ගැටළු නොමැති නම්
697
00:43:17,595 --> 00:43:19,263
මෙය සිදු නොවනු ඇත.
698
00:43:19,347 --> 00:43:21,599
මම අදක්ෂයෙක් කියන එක නෙවෙයි
ඩොලර් 60,000ක් ගෙවා...
699
00:43:21,682 --> 00:43:23,059
- පනහ.
- ඔබට බාරයි.
700
00:43:23,142 --> 00:43:25,311
ඔබට බාරයි.
ඒක අපේ ජීවිතේ ලොකුම දවස.
701
00:43:25,394 --> 00:43:26,604
ගිණුම මකා දමන්න.
702
00:43:26,687 --> 00:43:28,022
පොලිය ගෙවන්න.
703
00:43:28,397 --> 00:43:31,192
මම ඔබට දෙන්නම්
ඔබට අවශ්ය සියලුම මල්
704
00:43:31,275 --> 00:43:34,320
ඔබ මකා දැමුවහොත්
මෙම ගිණුම දැන්. කරුණාකර.
705
00:43:39,742 --> 00:43:41,536
කප්පම් ගැනීම.
706
00:43:46,415 --> 00:43:48,209
සමාවෙන්න මිස්ටර් නේට්.
707
00:43:48,793 --> 00:43:50,461
ඔබට ගබඩා කිරීමට අවශ්ය ආහාර තිබේද?
708
00:43:50,837 --> 00:43:51,963
ඇත්ත වශයෙන්.
709
00:43:52,046 --> 00:43:54,048
- මස්?
- ඔව්.
710
00:43:54,215 --> 00:43:56,050
- හොට් ඩෝග් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- හරි හරී.
711
00:43:56,134 --> 00:43:57,301
මැකරෝනි?
712
00:43:57,385 --> 00:43:58,719
- නැහැ.
- චීස්?
713
00:44:00,179 --> 00:44:01,556
නැත.
714
00:44:01,639 --> 00:44:03,182
- අර්තාපල් සලාද කොළ?
- ඔව්.
715
00:44:03,307 --> 00:44:04,851
- එළවළු?
- නැහැ.
716
00:44:04,934 --> 00:44:06,060
පළතුරු සලාද කොළ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
717
00:44:06,144 --> 00:44:07,603
ජුවානා. කරුණාකර.
718
00:44:07,687 --> 00:44:08,980
- කුකීස්?
- ජුවානා, ඇති!
719
00:44:09,063 --> 00:44:10,982
- පිරවූ බිත්තර? සොසේජස් පැටිස්?
- ඒක නවත්වන්න.
720
00:44:11,065 --> 00:44:12,525
ජුවානා, මම ඔයාව මරනවා.
721
00:44:22,743 --> 00:44:23,828
ඔබ තෘප්තිමත්ද?
722
00:44:25,163 --> 00:44:26,330
සහනයක් ලැබුවා.
723
00:44:27,039 --> 00:44:28,082
ඔබට කොහොම ද?
724
00:44:28,833 --> 00:44:30,251
මම ඉතා සතුටුයි.
725
00:44:31,752 --> 00:44:32,837
ස්තුතියි සොඳුරිය.
726
00:44:33,963 --> 00:44:35,006
ඇත්ත වශයෙන්.
727
00:44:40,761 --> 00:44:41,804
අපි යා යුතුද?
728
00:44:42,722 --> 00:44:43,764
අපි යා යුතුයි.
729
00:44:44,557 --> 00:44:45,683
ඔව්. ඉදිරියට එන්න.
730
00:44:46,142 --> 00:44:47,661
මොන පාටියක්ද මචන්.
පසුව හමුවෙමු මිත්‍රයා.
731
00:44:47,685 --> 00:44:48,686
ඔව්.
732
00:44:49,395 --> 00:44:51,272
- නියම සාදය.
- ඔව්, හමුවෙමු.
733
00:44:53,399 --> 00:44:55,401
ජුවානා, සොසේජස් පැටිස් තබා ගන්න.
734
00:44:58,446 --> 00:44:59,488
බුද්ධිමත් බල්ලා.
735
00:45:40,529 --> 00:45:42,949
- මේ Hope Springs නේද?
- ඔව්.
736
00:45:45,201 --> 00:45:46,202
මට රෝගියෙක් ඉන්නවා.
737
00:45:47,787 --> 00:45:49,372
ඔබ ඇලමෝට වැඩ කරනවාද?
738
00:45:51,832 --> 00:45:52,833
ඔව්.
739
00:45:53,376 --> 00:45:55,127
අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු.
740
00:45:58,422 --> 00:45:59,674
නව පැමිණීම්.
741
00:46:20,653 --> 00:46:21,946
මට බයයි.
742
00:46:22,363 --> 00:46:25,533
හේයි. සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
743
00:46:29,203 --> 00:46:30,830
එය එතරම් දිගු නොවනු ඇත.
මම ආපහු එන්නම්
744
00:46:30,913 --> 00:46:31,914
සහ ඔබව රැගෙන යන්න.
745
00:46:33,457 --> 00:46:34,959
- පොරොන්දුව?
- ඔව්.
746
00:46:36,335 --> 00:46:39,046
- ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද?
- ඔව්, මම පොරොන්දු වෙනවා. ඉදිරියට එන්න.
747
00:46:50,433 --> 00:46:51,934
ඔයා හොඳින්. ඉදිරියට එන්න.
748
00:47:30,931 --> 00:47:33,642
- මට යමක් පිරවිය යුතුද?
- නැහැ.
749
00:47:35,144 --> 00:47:36,312
ලියකියවිලි නැද්ද?
750
00:47:37,605 --> 00:47:38,606
ඔව්.
751
00:47:40,733 --> 00:47:41,734
හරි හරී.
752
00:48:01,712 --> 00:48:03,339
ඔව්. මම එයාව දාලා ගියා විතරයි.
753
00:48:03,631 --> 00:48:04,799
හරි.
754
00:48:06,717 --> 00:48:08,177
නමුත් මම ඒ ගැන ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
755
00:48:09,303 --> 00:48:11,889
දෙවි ඔවුන්ට පිහිටයි
ස්වයං-උදව්
756
00:48:15,226 --> 00:48:16,352
මගුලක්.
757
00:48:30,741 --> 00:48:33,661
මම හැදුණේ වැඩුණේ ගෙදර
බොහෝ රහස් සමඟ
758
00:48:34,286 --> 00:48:35,704
සහ බොරු ගොඩක්.
759
00:48:37,248 --> 00:48:40,084
මට එහෙම වෙන්න ඕන නෑ
නැවතත් එම තත්ත්වය තුළ.
760
00:48:42,002 --> 00:48:43,629
මට තේරෙනවා, මට සමාවෙන්න.
761
00:48:48,092 --> 00:48:50,452
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්
එය ඔබව කෝපයට පත් කළ හැකිය.
762
00:48:50,886 --> 00:48:51,887
කුමක් ද?
763
00:48:53,639 --> 00:48:54,932
මැඩී මට උදව් කළා.
764
00:48:55,182 --> 00:48:56,517
මගේ මැඩී?
765
00:48:57,184 --> 00:48:58,644
නෑ මගේ මැඩි.
766
00:48:58,811 --> 00:49:00,563
ඔයා මගේ හිටපු පෙම්වතා ගැන කතා කරනවා.
767
00:49:00,646 --> 00:49:02,064
එයා ඉස්සර මගේ යාළුවෙක්.
768
00:49:02,148 --> 00:49:03,774
හරි හරී. ඉතින් එකම මැඩී.
769
00:49:04,024 --> 00:49:05,359
අපි නැවතත් මිතුරන් වෙමු.
770
00:49:05,734 --> 00:49:07,153
එය සිදුවූයේ කොහොමද?
771
00:49:07,236 --> 00:49:09,947
මම ඔහුව සම්බන්ධ කරගත්තා. ඔහු විශේෂඥයෙක්.
772
00:49:10,448 --> 00:49:12,908
- කුමක් අනුවද?
- සමාජ මාධ්ය.
773
00:49:13,576 --> 00:49:14,660
ඔබ අදහස් කළේ කාමුක දර්ශනද?
774
00:49:14,743 --> 00:49:16,328
එය කාමුක දර්ශන නොවේ. ශෘංගාරය.
775
00:49:16,412 --> 00:49:17,681
මැඩී ඔයාට කිව්වේ එහෙමද?
776
00:49:17,705 --> 00:49:19,248
නැහැ, මම ඔබට කියනවා.
777
00:49:20,624 --> 00:49:22,084
ඔබ සිතන්නේ ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?
778
00:49:22,751 --> 00:49:24,378
නැවතත් මගේ මිතුරා වන්න.
779
00:49:26,922 --> 00:49:28,132
ඒ වගේම මගේ කළමනාකරු.
780
00:49:28,591 --> 00:49:30,509
ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන්.
781
00:49:33,345 --> 00:49:34,805
මම ඔහුට විවාහ උත්සවයට ආරාධනා කළා.
782
00:49:37,057 --> 00:49:38,476
පළිගැනීමක් ලෙස?
783
00:49:40,853 --> 00:49:42,521
මම එය පැවසීමට අකමැතියි, ආදරණීය.
784
00:49:42,855 --> 00:49:44,815
නමුත් හැමෝම ඔබට ආදරය කරන්නේ නැහැ.
785
00:49:59,205 --> 00:50:03,667
මම ඇත්තටම ඔබේ කුකුළාට කැමතියි
විශාල හා ඝන.
786
00:50:04,126 --> 00:50:06,212
- හොඳ දුකක්.
- මම ඔයාව හැමතැනම හුරතල් කරන්නයි යන්නේ.
787
00:50:06,295 --> 00:50:10,174
නවත්වන්න එපා!
788
00:50:17,515 --> 00:50:20,142
- එය මොකක් ද?
- ගණන් ගන්නේ කව්ද?
789
00:50:20,768 --> 00:50:21,936
අවාසනාවන්තයි.
790
00:50:44,458 --> 00:50:46,085
ඩයිනසෝරයෙක් යනු කුමක්ද?
791
00:50:48,462 --> 00:50:49,463
මම සොයා බලන්නම්.
792
00:50:51,048 --> 00:50:53,801
- හේයි!
- ඉන්න. එය කුමක් ද?
793
00:50:54,677 --> 00:50:56,428
හොඳ දුකක්. ලොකු ඌරා.
794
00:50:58,806 --> 00:51:00,432
සිරාවටම.
795
00:51:00,516 --> 00:51:03,227
ඉදිරියට එන්න. යන්න. එන්න, මගුල.
796
00:51:03,310 --> 00:51:05,771
ලුතිනන් ඩෑන්, ඔයාව අස් කරලා.
797
00:51:05,854 --> 00:51:07,439
දැන් මේක ඉස්සරහට ගේන්න.
798
00:51:08,190 --> 00:51:09,608
මහත! අවාසනාවන්තයි!
799
00:51:11,527 --> 00:51:12,820
හේයි, ඔහු කාපට් මත චූ කළා.
800
00:51:12,903 --> 00:51:14,238
අවාසනාවන්තයි.
801
00:51:15,531 --> 00:51:17,074
ඉදිරියට එන්න. යන්න!
802
00:51:17,241 --> 00:51:18,951
- මේ මාර්ගයෙන්.
- ඉන්න.
803
00:51:20,244 --> 00:51:21,245
මේ කුමක් ද? අවාසනාවන්තයි.
804
00:51:21,996 --> 00:51:23,330
හොඳ දුකක්.
805
00:51:24,415 --> 00:51:25,583
මෙය කුමක් ද?
806
00:51:33,424 --> 00:51:35,259
ඇලමෝ මතක තබා ගන්න
807
00:51:35,342 --> 00:51:37,261
Alamo මතකද?
808
00:51:53,277 --> 00:51:54,486
මම ඔබේ නව පෙනුමට කැමතියි.
809
00:52:51,210 --> 00:52:52,252
ඉදිරියට එන්න.
810
00:53:26,995 --> 00:53:28,247
ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද?
811
00:53:28,956 --> 00:53:31,291
දැනට ලෙක්සිගේ යහන මත.
812
00:53:31,834 --> 00:53:34,503
නමුත් සමහර විට අලිගේ යහන, සමහර විට
813
00:53:35,170 --> 00:53:36,255
මගේ වෑන් එක.
814
00:53:37,881 --> 00:53:39,633
ඒත් ළඟදීම එකක් ගන්නම්
තමන්ගේම නිවසක්.
815
00:53:40,592 --> 00:53:42,720
නමුත් මේ තරම් සුඛෝපභෝගී නොවේ.
816
00:53:44,596 --> 00:53:45,723
ඉතින්, ඔබ වැඩ කරන්නේ?
817
00:53:46,056 --> 00:53:48,392
ඔව්, තීරු සමාජයක්.
818
00:53:49,560 --> 00:53:51,019
කළමනාකරණ කරුණු
819
00:53:51,103 --> 00:53:54,231
නමුත් වට කර ඇත
බොහෝ ලස්සන කාන්තාවන්.
820
00:53:54,898 --> 00:53:56,316
බොහෝ පෙළඹවීම් තිබේ.
821
00:53:57,693 --> 00:53:59,319
මම හිතන්නේ මම බලවත් නිසා
822
00:53:59,403 --> 00:54:01,113
ගැහැණු ළමයින් මා වෙත ළඟා විය.
823
00:54:05,576 --> 00:54:06,744
ඔබ දැනුවත්ද?
824
00:54:07,411 --> 00:54:09,288
ඔව්. කැලිෆෝනියා ප්‍රමාණයේ සෝබර්.
825
00:54:09,538 --> 00:54:10,789
ඉතින් සමහර වෙලාවට බොනවා.
826
00:54:10,873 --> 00:54:12,666
සමහර වෙලාවට මම වල් පැලෑටි ටිකක් බොනවා.
827
00:54:13,500 --> 00:54:17,421
නමුත් මම දේවල් මගහරිනවා
එය මගේ ජීවිතය විනාශ කළ හැකිය.
828
00:54:23,552 --> 00:54:25,429
නමුත් ඔබ මෙහි ආවා.
829
00:54:26,930 --> 00:54:28,348
ඇයි, ඔයා හිතන්නේ ඔයා භයානකයි කියලා?
830
00:54:30,768 --> 00:54:34,688
මම හිතන්නේ කාලයත් එක්ක,
දේවල් රොමැන්ටිස් කිරීම පහසුය.
831
00:54:35,189 --> 00:54:36,774
විස්තර අමතක වෙනවා.
832
00:54:38,066 --> 00:54:40,027
ඔව්, නමුත් ඔබට කවදාවත් මතකයක් නැද්ද?
833
00:54:41,820 --> 00:54:45,073
මට උසස් පෙළ මග හැරෙන්නේ නැහැ
හෝ උප නගර.
834
00:54:45,157 --> 00:54:47,117
- නැත්නම්...
- අපි.
835
00:54:50,329 --> 00:54:52,164
අපි කවදාවත් එකට හොඳද?
836
00:54:53,999 --> 00:54:55,000
කලින්?
837
00:54:57,878 --> 00:54:58,879
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
838
00:55:00,547 --> 00:55:01,548
හරියටම හරි.
839
00:55:02,716 --> 00:55:06,720
ඉතින්, මම හිතන්නේ ෆ්ලෑෂ් ආදර කතාවක්
විකල්පයක් නොවේ.
840
00:55:09,473 --> 00:55:11,475
මම හිතන්නේ නැහැ මගේ පෙම්වතා එකඟ වෙයි කියලා.
841
00:55:13,477 --> 00:55:14,603
පෙම්වතා.
842
00:55:14,853 --> 00:55:16,647
ඉතින්, එය සැබෑ සම්බන්ධතාවයකි.
843
00:55:21,318 --> 00:55:25,072
මූල්ය ගනුදෙනුවක් පමණක් නොවේද?
844
00:55:26,865 --> 00:55:28,200
ඔබට එම අදහස ලැබුණේ කොහෙන්ද?
845
00:55:30,077 --> 00:55:31,370
කව්ද දන්නේ. මෙම මහල් නිවාසය.
846
00:55:33,956 --> 00:55:35,207
ඔහු එය භාවිතා කළේ නැත.
847
00:55:35,290 --> 00:55:38,001
හරි හරී. ඉතින්, ඔහු කොහෙද?
848
00:55:38,794 --> 00:55:40,128
එයා එයාගේ ගෙදර.
849
00:55:41,922 --> 00:55:43,173
ඔව්, ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ.
850
00:55:46,218 --> 00:55:47,219
එහෙම තමයි පේන්නේ.
851
00:55:48,929 --> 00:55:50,055
ඔබ එකඟ නැද්ද?
852
00:55:50,138 --> 00:55:52,349
මම කිව්වේ,
මිනිසා ද්විත්ව ජීවිතයක් ගත කරයි.
853
00:55:52,432 --> 00:55:54,184
ඒක ඔයාට නරක දෙයක් නෙවෙයිද?
854
00:55:55,602 --> 00:55:57,229
කොහොමද
ඔහුගේ බිරිඳ කමක් නැත්නම්?
855
00:55:59,982 --> 00:56:00,983
ඔහුට කමක් නැද්ද?
856
00:56:03,694 --> 00:56:06,113
මම හිතන්නේ මිනිසුන් දෛවෝපගත නොවේ
ඒකාධිකාරය සඳහා.
857
00:56:11,201 --> 00:56:12,995
ඉතින්, ඔබ අදහස් කරන්නේ,
මට තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා.
858
00:56:17,958 --> 00:56:19,918
ඔබට පෙනී සිටිය නොහැක
මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ
859
00:56:20,002 --> 00:56:22,045
ඒ වගේම හිතුවා හැමදේම එකම විදියට වෙයි කියලා.
860
00:56:33,599 --> 00:56:34,683
අවාසනාවන්තයි.
861
00:56:54,202 --> 00:56:55,370
මම නාන්න යනවා.
862
00:56:58,040 --> 00:57:01,919
හරි හරී. මම වියදම් කරන්නම්
මගේ බීම සහ පිටත් විය.
863
00:57:06,048 --> 00:57:07,841
ඔබ මා සමඟ යන්නේ නැද්ද?